Sund Yard

Das leise, andächtige Innehalten zelebrieren Elena Janis (voc) und Wolfgang Torkler (p) auf ihrem aktuellen Weihnachtsalbum. Janis hat sich vor allem durch die CD „Leise schwimmt der Mond durch mein Blut“, eine Vertonung von Else Lasker-Schülers Texten, und ihre Mitwirkung im Vokalquartett Niniwe einen Namen gemacht. Mit ihrem Kollegen Wolfgang Torkler spielt sie schon seit 2001 in der Dresdner Latin-Jazzband Tumba-Ito, deren Hauptkomponist und –arrangeur er ist. Torkler schreibt außerdem Film- und Bühnenmusik und komponiert Chansons zu alten und zeitgenössischen Texten. Ein wortgewandtes Duo also, das sich mit seinem neusten Werk mit großem Respekt vor den Dichtern verschiedenster Jahrhunderte verneigt. So findet sich auf ihrem mit „Weihnachtslieder“ betitelten Album altes Liedgut wie der berührend schlicht interpretierte Choral „Es kommt ein Schiff, geladen“ oder „Kommet, ihr Hirten“, „Oh du fröhliche“ und „Stille Nacht, heilige Nacht“, die von Torkler ein neues harmonisches Kleid bekommen. Aber auch großartige Texte von Joachim Ringelnatz, Siegfried Köhler und Erich Kästner, die das Duo behutsam in Szene setzt, sind darauf zu hören. Janis lässt sich die schöne Poesie regelrecht auf der Zunge zergehen, Torkler zaubert eine einfühlsame, aber eindrucksvolle Begleitung dazu, zwei Tracks werden durch Cello ergänzt (Beate Hofmann). Ein Ohrenschmaus für die Winterzeit.