Mahsa Vahdat

“Traces Of An Old Vineyard“

Mahsa Vahdat ist eine iranische Sängerin, die bereits sechs Alben in Zusammenarbeit mit anderen Künsterlnnen aufgenommen hat, „Spuren eines alten Weinbergs“ ist jedoch ihr erstes Soloalbum. Die studierte Sängerin ist bekannt dafür, dass sie sich von traditioneller iranischer Folkmusik und der Poesie persischer Dichter des Mittelalters inspirieren lässt und unermüdlich daran arbeitet, das alte Kulturerbe zu bewahren. Im Zuge der iranischen Revolution durfte sie nur noch eingeschränkt arbeiten und nicht mehr öffentlich auftreten. Trotzdem blieb sie im Iran und hielt an der Bewahrung des traditionellen Gesangs fest, gab weiter zuhause Unterricht und setzte sich für die Rechte der Frauen ein. Mit ihrer Schwester Marjan Vahdat gab sie 2012 die CD „Twinklings of Hope“ heraus und gewann damit den „Independent Music Award“. In dem Produzenten Erik Hillestad des norwegischen Labels Kirkelig Kulturverksted hat sie schon vor Jahren einen verlässlichen Partner gefunden, mit dem sie jahrelang daran arbeitete, die Gedichte des persischen Dichters Hafez in Norwegen bekannt zu machen. Sie vertonten dessen Poesie in der „Kulturkirken Jakob“ in Oslo, sozusagen der Homebase des Produzenten, und gaben ein Buch heraus. Mit dabei war da schon der norwegische Jazzpianist Tord Gustavsen, der jetzt auch alle Songs ihres Debütalbums arrangiert hat. Sie hätte sich keinen besseren aussuchen können. Sein sensibles und gefühlvolles Spiel, von Shervin Mohajer an dem persischen Saiteninstrument Kamancheh und dem Percussionisten Ali Rahimi begleitet, kleidet Vahdat‘s Songs über Liebe, Hingabe, Sehnsucht, Freude, Vergänglichkeit und Enttäuschung in wunderschöne Gewänder. Im Booklet finden sich die englischen Übersetzungen dieser tiefgründigen, schwermütigen wie sehnsuchtsvollen Lieder.

MELODIVA CD Tipp April 2015

CD, 2015, 12 Tracks, Label: Kirkelig Kulturverksted

Mane Stelzer

10.05.2015