Noa

Auf dieser CD wird die israelische Sängerin Noa zur waschechten Neapolitanerin. Wer die alten neapolitanischen Lieder liebt, die nach purer Emotion, voller Sehnsucht, Melancholie und Lebensfreude klingen, hat hier ein Juwel gefunden. Selten wurden diese “Klassiker” so kongenial musikalisch umgesetzt. Noa veröffentlichte bereits 2006 eine CD “Napoli – Tel Aviv”, auf der sie mit ihrem musikalischen Partner, dem Gitarristen Gil Dor, ein Repertoire neapolitanischer Lieder, ins Hebräische übersetzt, ausarbeitete. Dem vorausgegangen war der große Erfolg mit einem neapolitanischen Lied, das die beiden immer als Zugabe in Italien bei Konzerten gaben. Nun intensivierten sie diese Relation, indem sie die Lieder in Originalsprache aufnahmen und Noa den Dialekt erlernte, um die Lieder in den Originaltexten zu singen. Für sie sind die Lieder Ausdruck der mediterranen Kultur und Liebe zum Meer, in welcher sie sich wiederfindet und alle ZuhörerInnen mit ihrer Stimme und ihrem Gesang daran teilhaben lässt. Im Vorwort schreibt sie, dass sie während der Arbeit an diesem Album schwanger wurde und das noch ungeborene Mädchen natürlich “Yum” heißen wird, was übersetzt “Meer” bedeutet. Aufgenommen wurde die CD zusammen mit Gil Dor und dem Solis String Quartet aus Neapel, mit denen die beiden schon seit 2002 zusammenarbeiten und die Lieder neu arrangierten. Noa und Gil Dor werden in Italien geliebt und verehrt und immer wieder gefeiert, das braucht niemanden zu wundern, wenn er sich diese Musik anhört!