Dina El Wedidi

“Turning Back“

Vor kurzem hatten wir die libanesische Künstlerin Tania Saleh vorgestellt, die bei dem norwegischen Label Kirkelig Kulturverksted unter Vertrag ist, einer Plattenfirma, die sich zum Ziel gesetzt hat, KünstlerInnen aus dem Nahen Osten zu fördern und ihre Karrieren zu unterstützen. Eine weitere Musikerin ist die ägyptische Sängerin und Songschreiberin Dina El Wedidi, die jetzt ihr Debüt vorlegt. Sie fand bei der Independent Theatertruppe „Al Warsha“ zur Musik, lernte diverse traditionelle arabische Genres kennen, verließ die Gruppe aber nach einigen Jahren, um sich ganz ihrer Musikkarriere zu widmen. 2011 gründete sie ihr eigenes 7köpfiges Ensemble und wirkte bei dem Song „Khalina Nehlam“ („Lasst uns träumen“) für die Bewegung des Arabischen Frühlings mit. Dann wurde der Brasilianer Gilberto Gil auf sie aufmerksam und nahm sie in seine Förderinitiative „The Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative“ auf. Mit ihm trat sie bei Back2Black in London und vielen weiteren Ländern auf und er ist jetzt auch auf ihrem Album, bei dem wunderschönen Duett „El Liel“ zu hören. El Wedidi kombiniert auf ihrer CD ägyptische Volksmusik mit Sounds und Beats von heute. In ihren Songs, in denen sie Texte aktueller LyrikerInnen vertont, singt sie vom Leiden ihres Volkes, aber auch von der Liebe und der Hoffnung. Im Team mit der ägyptischen Arrangeurin Nancy Mounir und dem amerikanischen Produzenten Miles Jay ist so ein großartiges Projekt entstanden, das nicht nur Worldmusik-Fans begeistern dürfte. In zwei Songs gibt sie der traditionellen Frauenband Mazaher eine Plattform, die die Tradition des „Zar“ pflegt, eine rituelle Musik, die meist von Frauen ausgeübt wird.

MELODIVA CD Tipp Januar 2015

CD, 2015, 11 Tracks, Label: Kirkelig Kulturverksted

Mane Stelzer

03.02.2015