Céline Rudolph

„Sommerregen in Paris, Wintergarten, Kolibris. Grün, Azur und Türkis, in meinem Paradies“, so lauten die ersten Zeilen des Major-Debüts der deutsch-französischen Echo-Jazz-Preisträgerin Céline Rudolph, die für dieses Album Hits des französischen Chansonniers Henri Salvador ins Deutsche übersetzt und neu interpretiert hat, und sie könnten auch die Überschrift der Platte sein: wohlig-entspannte, luftig-leichte Bossa-Nova-Musik und eine charmant-„altmodische“- Poesie, die das Leben liebt und die Liebe besingt, und irgendwie ein wenig aus der Zeit gefallen scheint. Dafür passt die in São Paulo eingespielte Musik zu Céline Rudolphs warmer Stimme wie keine andere. Lasziv und entspannt scheint sie auf einer Liege unter Palmen zu liegen, einen Cocktail neben sich, um später in ihren roten Cabrio (sorry: in ihr „Rotes Boot“) nach St.Tropez zu steigen oder in Rio einen Lunch einzunehmen. Doch zur kleinen Prise Kitsch kommt auch ein Hauch „Saudade“ wie in „Eifersucht“, und Lautmalerisches wie in „J’ai tant rêvé“ versetzt die HörerInnen eher nach Afrika als an die Mittelmeerküste. Céline Rudolphs ganz persönlicher Blick aufs Paradies – ein federleichter Soundtrack für einen entspannten Sommerabend.

MELODIVA CD Tipp August 2011